Mga Nanalong Sa 2016 National Geographic Traveler Photo Competition



Dumating na ang oras para sa National Geographic upang ipakita ang pinakamahusay na mga larawan sa paglalakbay ng taong 2016. 10,000 mga larawan ang pumasok sa kumpetisyon, at narito ipinakikita namin sa iyo ang 10 sa pinakamagaling.

Dumating na ang oras para sa National Geographic upang ipakita ang pinakamahusay na mga larawan sa paglalakbay ng taong 2016. 10,000 mga larawan ang pumasok sa kumpetisyon, at narito ipinakikita namin sa iyo ang 10 sa pinakamagaling.



Bukod sa pagkilala, nakikipagkumpitensya ang mga litratista para sa malaking gantimpala ng isang 7 araw na Polar Bear Photo Safari. Kabilang sa mga pinaka seryosong kalaban doon ay si Hiroki Inoue na kumuha ng larawan ng mga ligaw na fox na naghahabol sa isa't isa sa mala-fairytale na background sa Hokkaido, Japan. At si Victor Lima ay nagsumite kasama ng kanyang iba pang makamundong larawan ng disyerto ng Atacama. Ngunit ang nagwagi ng engrandeng premyo ay si Anthony Lau kasama Winter Horseman kung saan nakunan niya ang isang surreal na eksena ng pangangalaga ng kabayo sa Inner Mongolia.







Ngunit sapat na pakikipagdaldalan, sapagkat tulad ng sinasabi nila, ang isang larawan ay nagkakahalaga ng isang libong mga salita. Kaya mag-scroll pababa upang makita ang mga nanalo para sa iyong sarili.





ang hiya ng korona

Nagtataka sino ang nanalo noong nakaraang taon? Tingnan dito .

Karagdagang impormasyon: National Geographic (h / t: boringpanda )





Magbasa pa

# 1 Nanalo ng Grand Prize: Winter Horseman, Inner Mongolia

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-14

Ang taglamig sa Inner Mongolia ay napaka-hindi mapagpatawad. Sa isang nagyeyelong temperatura ng minus dalawampu't mas mababa, na may pare-pareho na simoy ng niyebe mula sa lahat ng direksyon, medyo mahirap kumbinsihin ang aking sarili na lumabas ng kotse at kumuha ng mga larawan. Nang makita ko ang Inner Mongolia horsemen na nagpapakita ng kanilang mga kasanayan at nag-uutos sa kabayo mula sa malayo. Mabilis kong kinuha ang aking lens ng telephoto at nakuha ang sandali nang ang isa sa mga mangangabayo ay nag-charge mula sa gabon sa umaga.



Pinagmulan ng imahe: Anthony Lau

# 2 Nagwagi sa Unang Lugar, Mga Lungsod: Ben Youssef, Marrakesh, Morocco

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-6

Kahit na maraming mga tao sa Ben Youssef, narito pa rin ang mas tahimik at nakakarelaks kumpara sa kalye sa labas ng Marrakesh. Naghihintay ako para sa perpektong tiyempo upang makapag-litrato nang mahabang panahon.



Pinagmulan ng imahe: Takashi Nakagawa





# 3 Nagwagi sa Unang Pwesto, Kalikasan: Kung Saan Ka Pumunta, Susundan Ka Kita, Hokkaido, Japan

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-7

Ang pag-ibig ay nasa hangin. Ito ay ang oras ng araw kaagad pagkatapos ng paglubog ng araw. May narinig akong boses. 'Kahit saan ka magpunta, susundan kita' sabi ng tinig.

Pinagmulan ng imahe: Hiroki Inoue

# 4 Kagalang-galang na Pagbanggit, Mga Lungsod: Hatiin, Manhattan, New York, Estados Unidos

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-3

Sa helikoptero na naghahanap timog sa Central Park West - pinaghahati ang arkitektura at Central Park, noong Nobyembre 5, 2014, isang araw bago ang aking ika-27 kaarawan. Ang flight ay regalo ko sa kaarawan.

Pinagmulan ng imahe: Kathleen Dolmatch

# 5 Kagalang-galang na Pagbanggit, Kalikasan: Bears On A Berg, Nunavut, Canada

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-8

Ang larawang ito ay kinunan nang malayo sa sea ice sa Davis Straight na dalampasigan ng Baffin Island. Ang inang polar bear na ito at ang kanyang pagnanasa ay nakapatong sa ibabaw ng isang malaking yelo na natakpan ng niyebe na 'naka-medyas' kapag ang dagat ay nagyelo sa taglamig. Sa akin, ang kamag-anak na 'liit' ng mga malalaking nilalang na ito kung ihahambing sa laki ng iceberg sa larawan ay kumakatawan sa kawalang-katiyakan ng pag-asa ng polar bear sa dagat at yelo sa dagat para sa pagkakaroon nito.

kung makapagsalita ang aso ko ng meme

Pinagmulan ng imahe: John Rollins

# 6 Pangalawang Nanalo ng Ikalawang Lugar, Tao: Mga Pangarap sa Rooftop, Varanasi

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-5

Dumating ako sa aking panauhin sa Varanasi ng 5:30 ng umaga, likas na akyat ako sa 7 set ng hagdan patungo sa rooftop (na kung saan ito ang pinakamataas sa paligid) upang makita ang pagsikat ng araw sa sikat na Ganges River. Habang papataas ang araw ay tiningnan ko ang kanang bahagi ng balkonahe at bumagsak ang aking panga na hindi makapaniwala. Nasa ibaba ang mga pamilya - mga ina, ama, anak, kapatid, at aso na lahat ay natutulog sa tuktok ng kanilang mga bahay. Kalagitnaan ng tag-init sa Varanasi at mahirap matulog sa sans AC.

Pinagmulan ng imahe: Yasmin Mund

# 7 Nagwagi sa Ikatlong Lugar, Mga Tao: Malayong Buhay Sa -21 Degree, Himachal Pradesh, India

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-9

Ang mga matandang kababaihan ng tribo ng Kinnaura sa liblib na nayon sa Himachal Pradesh na nagdadala ng malaking troso pabalik sa bahay upang maiinit ang kanyang bahay.

Pinagmulan ng imahe: Mattia Passarini

# 8 Nagwagi sa Ikatlong Lugar, Kalikasan: Lagunas Baltinache (Desert ng Atacama), Antofagasta, Chile

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-10

Ang Baltinache Ponds, na tinatawag ding Hidden Ponds ay isang set ng pitong mga pond ng asin na matatagpuan sa lugar ng Salt Cordillera, malapit sa San Pedro de Atacama, sa pangalawang rehiyon ng hilagang Chile, sa disyerto ng Atacama. Pagkatapos ng maraming pagsasaliksik, naniniwala akong ako ang unang litratista na naglathala ng mga larawan sa gabi ng lugar na ito, ngunit kinakailangan pa rin upang kumpirmahin ang impormasyong ito. Mga Detalye ng Tech: Ang potograpiya ay nagawa sa isang pagbaril. Ang Foreground ay naiilawan ng ilaw ng buwan.

Pinagmulan ng imahe: Victor Lima

big data ang mukha mo

# 9 Pangalawang Nagwagi sa Pangalawang Lugar, Mga Lungsod: Nanahimik, Guangdong Sheng, Tsina

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-11

Ang litratong ito ay kinunan sa aking huling paglalakbay sa Guangzhou, China. Ang lugar na ito ay ang mga dormitoryo ng paaralan ng South China Normal University. Nung tambay ako, karamihan sa kanila ay nagpapahinga. Pagkatapos ng tanghalian, kailangan nilang bumalik sa pag-aaral.

Pinagmulan ng imahe: Wing Ka H.

# 10 Pangalawang Nagwagi sa Ikalawang Lugar, Kalikasan: Dobleng Pag-trap, Brazilian Pantanal

pambansang-heograpiya-pinakamahusay na-paglalakbay-larawan-2016-nanalo-12

Ang larawan na kinunan sa Brazilian Pantanal nang na-download ko ang CF ay hindi naniniwala. Alam ng kalikasan na palagi kaming nagbibigay ng mga kahanga-hangang kaganapan ngunit kung minsan ay pambihira.

Pinagmulan ng imahe: Massimiliano Bencivenni

Tingnan ang pinakamahusay na contenders sa kalagitnaan ng kompetisyon .