Ang National Geographic Travel Photo Contest ay isang taunang gaganapin na potograpiya kahit na ang mga litratista mula sa buong mundo ay nagsumite ng kanilang pinakamahusay na mga larawan sa paglalakbay sa isa sa tatlong mga kategorya: Kalikasan, Mga Lungsod, at Tao. Ang mga nagwagi sa paligsahan sa taong ito ay sa wakas ay inanunsyo at ang mga nanalong larawan ay magpapahinga sa iyo.
Ang nagwagi sa $ 7,500 na pangunahing gantimpala ngayong taon ay ang litratong Tsino na si Weimin Chu at ang larawan na pinamagatang 'Winter in Greenland'. Ipinapakita ng larawan ni Chu ang isang maliit na nayon ng pangingisda sa Greenland na tinatawag na Upernavik at ang mga kulay na pastel at moody lighting ay nagbibigay sa litrato ng isang talagang mala-pagpipinta na hitsura. Sinabi ng litratista na kinunan niya ang larawan sa kanyang tatlong buwan na pagbisita sa Greenland kung saan naitala niya ang buhay ng mga lokal na residente para sa isang personal na proyekto.
Tingnan ang mga nanalong larawan sa gallery sa ibaba at huwag kalimutang suriin ang mga nanalo mula sa mga nakaraang paligsahan dito at dito !
Magbasa pa
# 1 People's Choice, Kalikasan: 'Mga Mag-asawang Layunin' Ni Brian Larrosa
Pinagmulan ng imahe: Brian larrosa
'Sa halip na mag-tour sa bus patungong Rainbow Mountain, nagkakamping ako noong gabi dati, halos isang oras at kalahating layo, upang maging una sa pagsikat ng araw. Ang umaga na iyon ay puno ng hamog, at pagdating ko, halos hindi ko makita ang pitong kulay na bundok. Naghintay ako ng isang oras para malinis ang hamog na ulap, ngunit hindi. Pababa na ako, naipasa ko ang kaibig-ibig na mag-asawang alpaca na may suot ng mga kulay ng kultura ng Aymara — na naging sulit sa paghihintay. ”
# 2 People's Choice, Kalikasan: 'Wildlife Under Lightning' Ni Kelvin Yuen
Pinagmulan ng imahe: Kelvin Yuen
'Ito ang aking kauna-unahang pagbisita sa Africa. Ang isang pangkat ng mga rhinoceros ay uminom ng tubig mula sa butas ng pagtutubig habang ang kidlat [kumulog] sa gabi. Nakuha ko ang higit sa 10,000 mga larawan upang makuha ang kuha na ito at ipakita ang ugnayan sa pagitan ng kalikasan at wildlife. Ang wildlife ay bahagi ng kapaligiran at hindi natin dapat tratuhin sila bilang isang tool - dapat nating protektahan sila. '
# 3 Nanalo ng Grand Prize: 'Greenlandic Winter' Ni Weimin Chu
Pinagmulan ng imahe: Weimin Chu
“Ang Upernavik ay isang fishing village sa isang maliit na isla sa kanlurang Greenland. Kasaysayan, ang mga gusali ng Greenlandic ay pininturahan ng magkakaibang mga kulay upang ipahiwatig ang iba't ibang mga pag-andar, mula sa mga pulang tindahan ng tindahan hanggang sa mga tahanan ng mga asul na mangingisda-isang kapaki-pakinabang na pagkakaiba kapag ang tanawin ay nabalot ng niyebe. Ang litratong ito ay kinunan sa loob ng aking tatlong buwan, personal na proyekto ng larawan upang ipakita ang buhay sa Greenland. '
mga tattoo para matakpan ang mga peklat sa binti
# 4 People's Choice, Kalikasan: 'Ang Kasanayan ay Ganap na Perpekto' Ni Taylor Albright
Pinagmulan ng imahe: Taylor Albright
'Sa lahat ng bagay, ang pagsasanay ay ginagawang perpekto. Hindi iyon magiging mas maliwanag kaysa sa pangingisda ng salmon sa ibabaw ng Brooks Falls sa Alaska. Ang brown bear na ito ay nagtatangka na ilungkot ang isang kalagitnaan ng hangin, ngunit ang kanyang tiyempo ay medyo maaga upang maging salmon ang tulad ng isang sampal sa kanyang mukha. '
# 5 Pangalawang Lugar, Kalikasan: 'Dream Catcher' Ni Danny Sepkowski
Pinagmulan ng imahe: Danny Sepkowski
'Ano ang mangyayari bago maghiwalay ang isang alon? Ang katanungang iyon ang aking atas sa nakaraang taon. Sa partikular na araw na ito, nagpasya akong kunan ang paglubog ng araw sa silangang bahagi ng Oahu, Hawaii. Halos 100 mga litratista ang lumabas sa umaga, ngunit mayroon akong gabi sa aking sarili. Ang mga pagkakayari mula sa hangin ng kalakalan ay [lumikha] banayad na mga kulay mula sa kanluran at pinaghalong mabuti gamit ang aking 100mm lens. Kailangan kong tumingin sa aking viewfinder habang ang alon na ito ay nasisira. Hindi isang madaling gawain kapag crush ka ng isang alon. '
# 6 People's Choice, People: 'Paano Sanayin ang Iyong Dragon' Ni Léo Kwok
Pinagmulan ng imahe: Léo kwok
'Ipinakita ng tinunaw, mala-firework na spark, ang mga tao sa Meizhou, China ay nagsasagawa ng sayaw ng dragon dragon upang ipagdiwang ang Lantern Festival. Ang pagdiriwang na ito ay ginanap mula pa noong Dinastiyang Qing at nakalista bilang Intangible Cultural Heritage sa Tsina noong 2008. [Ang pagdiriwang] ay nagmamarka ng unang buong buwan ng gabi sa buwan ng buwan ng Tsino. '
# 7 People's Choice, Cities: 'Cat In The City Sky' Ni Jonas Chan
Pinagmulan ng imahe: Jonas Chan
'Kailan ka naglalakbay sa paligid ng lungsod, hindi lamang ang mga tao ang nabubuhay na species. Kapag tumitingin tayo sa langit, may mga sorpresa minsan. '
# 8 People's Choice, Cities: 'Sundin Ang Liwanag' Ni Junhui Fang
Pinagmulan ng imahe: Junhui Fang
'Ang larawang ito ay kuha sa Seda Larung Gar Buddhist Academy. Nasa paligid ito ng 14 na oras na biyahe upang makarating sa Larung Gar [mula sa pinakamalapit na lungsod], at ang paglalakbay ay medyo matigas dahil sa mga mabundok na kalsada. Ang pananaw na ito ay [nagpapakita] ng maliliit na pulang bahay sa kaliwang bahagi, habang walang laman ang mga berdeng kalsada [curve] sa kabilang panig. Sinusundan ng mga monghe ang ilaw sa [pag-uwi] sa bahay. Masuwerte akong idokumento [ang lugar] at lubos akong naantig ng [mga monghe] na pananampalataya. Plano kong [bumalik] sa Seda sa susunod na tag-init [upang makagawa] ng maraming larawan. ”
# 9 Unang Lugar, Kalikasan: 'Malambing na Mga Mata' Ni Tamara Blazquez Haik
Pinagmulan ng imahe: Blazquez Haik
'Ang isang napakarilag na buwitre ng griffon ay nakikita na umuusad sa kalangitan sa Monfragüe National Park sa Espanya. Paano masasabi ng sinuman na ang mga buwitre ay nagdudulot ng hindi magagandang mga tanda kapag tinitingnan ang ganoong lambing sa mga mata ng griffon na buwitre na ito? Ang mga buwitre ay mahalagang miyembro ng kapaligiran, dahil inaalagaan nila ang pag-recycle ng patay na bagay. Ang mga buwitre ay marangal at marilag na mga hayop — mga hari sa kalangitan. Kapag tinitingnan silang lumilipad, dapat tayong magpakumbaba at humanga sa kanila. ”
# 10 People's Choice, Kalikasan: 'Ilog ng Colorado' Ni Stas Bartnikas
Pinagmulan ng imahe: Stas Bartnikas
bleach anime thousand year blood war
'Ang Ilog ng Colorado ay napakababaw dahil sa aktibong pag-alis ng tubig mula rito para sa mga hangaring pang-agrikultura. Kapag nakilala ng [ilog] ang karagatan sa Mexico, ito ay halos tuyo. Ang aerial photo na ito ay kinuha mula sa isang Cessna [eroplano]. ”
# 11 People's Choice, Kalikasan: 'Split Shot Taken Of Crabeater Seals' Ni Rita Kluge
Pinagmulan ng imahe: Rita Kluge
'Ang isang crabeater seal ay nakikita na sinusubukan upang makakuha ng isang lugar sa parehong yelo floe tulad ng kanyang kaibigan.'
# 12 People's Choice, Cities: 'Bulkang Umusbong Mula sa Cloud' Ni Paul Rozek
Pinagmulan ng imahe: Paul Rozek
'Naglalakad buong araw sa Antigua, Guatemala, mayroong isang paulit-ulit na layer ng ulap na nakatakip sa bulubunduking lupain na nakapalibot sa bayan. Gabi na, habang naglalakad sa Antigua ng ilang sandali lamang, ang isa sa mga bulkan ay naging malinaw at nag-alok ng kamangha-manghang tanawin ng Santa Catalina Arch. Ang bulkan complex na kilala bilang La Horqueta, ay pumapalibot sa bayan ng Antigua sa Guatemala na may maraming mga bulkan na taluktok sa lugar kabilang ang Fuego, Agua, Acatenango, at Pico Mayor. '
# 13 Pangatlong Lugar, Kalikasan: 'Dusky Dolphins' Ni Scott Portelli
Pinagmulan ng imahe: Scott Portelli
'Ang mga madilim na dolphin ay madalas na magkakasamang naglalakbay sa maraming bilang sa mga malalim na canyon ng Kaikoura, New Zealand upang maghanap ng pagkain. Dumulas sila sa dagat nang walang kahirap-hirap, paparating lamang upang huminga. Ang mga madilim na dolphin ay mabilis at madalas na makakasabay sa isang mabilis na bangka. Naghintay ako sa bow ng bangka habang ang Dusky dolphin ay halos masira [sa ibabaw]. Ang kanilang kagandahan at naka-streamline na mga katawan ay itinayo para sa bilis at kadaliang mapakilos — na binibigyang diin ng makinis, malinaw na tubig ng baybayin ng New Zealand. '
# 14 People's Choice, People: 'Ang Tawanan' Ni Jorge Delgado-Ureña
Pinagmulan ng imahe: Jorge Delgado-Ureña
'Ito ay hindi isang madaling gawain upang makuha ang maliit na lamas - tulad ng tawag sa kanila ng mas matatandang monghe. Ginugol nila ang kanilang libreng-oras na pagtambay sa bawat isa, pag-check sa kanilang social media, o paglalaro ng football. '
self harm tattoo cover up
# 15 Kagalang-galang na Pagbanggit, Mga Tao: 'Mood' Ni Navin Vatsa
Pinagmulan ng imahe: Navin Belly
'Nakuha ko ang layered moment na ito sa pagsikat ng araw sa mga pampang ng Yamuna River sa Delhi, India. Ang batang ito ay tahimik na nag-iisip, at ang mga bisita ay nasisiyahan sa malakas na huni ng musikal ng libu-libong mga seagull. Ang maagang umaga na gintong ilaw mula sa silangan ay halo-halo sa kanlurang asul na ilaw, na lumilikha ng isang [ethereal na kapaligiran]. Isa akong regular na bisita [dito] at kinunan ng litrato ang lugar na ito sa nagdaang tatlong taon. Ngayon, maraming mga pambansa at internasyonal na mga litratista ay nagsimulang bumisita [din]. '
# 16 Kagalang-galang na Pagbanggit, Kalikasan: 'Hari Ng Mga Alps' Ni Jonas Schäfer
Pinagmulan ng imahe: Jonas Schäfer
'Isang kawan ng mga ibexes sa Switzerland na si Bernese Oberland ang tumawid sa isang talampas sa itaas ng Lake Brienz. Ipinapakita ng kanilang malakas at kahanga-hangang mga sungay kung sino ang hari ng Alps. Ang Ibexes ay perpektong inangkop upang mabuhay sa mga nakahihilo na taas. Ang patuloy na daanan ng lubak at ang pagtaas ng fog ay nagpapakita ng natural na tirahan ng mga hayop na ito. Pagkatapos ng ilang oras na pagmamasid sa mga hayop, nakita ko ang kawan ng ibex sa isang gilid ng tagaytay. Maraming mga ibex ang tumigil sa paglipat [upang tingnan ang mundo sa kanilang paligid]. '
pinapasuot ako ng asawa ng mga damit
# 17 People's Choice, Cities: 'Sunrise Glow Nagdekorasyon ng Lungsod Sa Fog' Ni Carlo Yuen
Pinagmulan ng imahe: Si Carlo Yuen
'Ang sikat ng araw na pagsikat ng araw ay pinalamutian ang lungsod ng hamog na ulap. Ang Hong Kong ay isang rehiyon sa baybayin at palagi itong natatakpan ng hamog na ulap sa panahon ng tagsibol. Sa kasamaang palad, natutugunan ng mga litratista sa tanawin ang napakagandang tanawin. Gayunpaman, ang tanawin na ito ay maaaring mawala nang tuluyan dahil sa pag-init ng mundo, mawawala ang Taglamig, at wala nang malamig na hangin ang makakasalubong sa mainit na hangin sa panahon ng tagsibol. Kaya, ito ay isang napakahalagang pagkuha. '
# 18 Unang Pwesto, Mga Tao: 'Showtime' Ni Huaifeng Li
Pinagmulan ng imahe: Huaifeng Li
'Naghahanda ang mga aktor para sa isang pagtatanghal ng opera sa gabi sa Licheng County, Tsina. Ginugol ko ang buong araw kasama ang mga artista na ito mula sa makeup hanggang sa [entablado]. Ako ay isang freelance photographer, at ang seryeng 'Cave Life' ay isang pangmatagalang proyekto ko. Sa Loess Plateau ng Tsina, ang mga lokal na residente ay naghuhukay ng butas sa loess layer [upang lumikha ng mga puwang ng pamumuhay ng yungib, na kilala bilang yaodongs] at gamitin ang mga katangian ng pangangalaga sa init upang makaligtas sa mga malamig na taglamig. '
# 19 Pangalawang Lugar, Mga Tao: 'Pang-araw-araw na Karanasan' Ni Yoshiki Fujiwara
Pinagmulan ng imahe: Yoshiki Fujiwara
'Ang larawang ito ay kuha sa isang pampublikong parke sa Choi Hung House sa Hong Kong. Nang bumisita ako sa hapon, masikip ito sa maraming kabataan na kumukuha ng litrato at naglalaro ng basketball. Ngunit nang bumisita ako sa pagsikat ng araw, ito ay tahimik at ibang lugar. Ang [lugar] ay [itinalaga] para sa mga naninirahan sa kapitbahayan sa maagang umaga, at nagkaroon ng isang sagradong kapaligiran. Naramdaman ko ang pagka-Diyos nang makita ko ang isang matandang lalaki na nag-tai chi sa araw. '
# 20 Pangalawang Lugar, Mga Lungsod: 'Sa Panahon Ng Pagpapalipad' Ni Jassen Todorov
Pinagmulan ng imahe: Jackets Todorov
'Mayroong apat na runway sa San Francisco's International Airport (SFO). Ito ay isang bihirang pagtingin sa diskarte ng pagtatapos ng mga runway 28 kaliwa at kanan. Mayroon akong mga pangarap na idokumento ang kilos sa SFO at [ayusin] ang pahintulot na direktang lumipad sa itaas. Isang mahangin na araw ito. Ang mga hangin sa SFO ay 35-45 milya bawat oras, na nangangahulugang isang mabulabog na paglipad, at mas mahirap kontrolin ang eroplano habang kumukuhanan ng litrato. Hinahamon ang paglipad, ngunit nakakaganyak din na hindi ako makatulog ng maraming araw. '
# 21 Pangatlong Lugar, Mga Lungsod: 'Mga Kalye Ng Dhaka' Ni Sandipani Chattopadhyay
Pinagmulan ng imahe: Sandipani Chattopadhyay
mukha siyang babae
'Ang mga tao ay nagdarasal sa kalye sa Dhaka, Bangladesh sa panahon ng Ijtema. Ang Bishwa Ijtema ay isa sa pangunahing mga relihiyosong pagtitipon ng Islam na taunang [sinusunod] taun-taon sa Dhaka at milyon-milyong mga Muslim ang bumibisita [sa oras na ito]. Ang nakatuon na lugar ng dasal ay hindi [malaki] sapat upang hawakan ang napakaraming mga tao, kaya maraming mga tao ang pumupunta sa [Tongi], ang pangunahing kalye ng Dhaka. Ang lahat ng transportasyon sa lupa at [mga tawiran sa paglalakad] ay nasuspinde sa panahong iyon. '
# 22 People's Choice, People: 'On The Streets Of Bulgaria' Ni Kristyn Taylor
Pinagmulan ng imahe: Kristyn Taylor
'Nakasuot ng kanyang buhok na kambing na may mahabang buhok, isang lalaki ang handa nang maglakad sa mga kalye ng Pernik, Bulgaria. Ang Bulgarian Surva Festival ay isang taunang pagtitipon ng mga tagabaryo na nagpapakunwari bilang Kukeri. Ang seremonya ay isang pagano festival na inilaan upang mapigilan ang mga masasamang espiritu at maligayang pagdating sa pagbabago sa Bagong Taon. '
# 23 People's Choice, Cities: 'Tokyo Life' Ni Shan W
Pinagmulan ng imahe: Shan w
'Ang silid na ito sa Tokyo Tower ay mukhang buhay. Sa abalang lungsod, ang natural na ilaw na pumapasok sa silid na ito ay nagbigay sa amin ng oras upang makapagpahinga. Ang aking asawa ay nagbabasa ng isang magazine, habang tinatangkilik ang tanawin at mabagal na oras. '
# 24 People's Choice, People: 'Cherry Blossoms In The Concrete' Ni Lester Lau
Pinagmulan ng imahe: Lester Lau
'Sa pag-ikot sa paligid ng Seoul sa aking paglalakbay sa tagsibol, nakita ko ang isang puno ng seresa ng pamumulaklak malapit sa kanto ng kalye. Mayroon lamang isang [solong] ilaw na sinag para sa puno na lumago sa kongkretong gubat. Tila ang pananalakay ng tao ay nagpumilit [sa mga puno] na pilitin at pilitin silang maghanap ng paraan upang manirahan kasama kami. '
# 25 People's Choice, People: 'Beach - Chaung Thar, Myanmar' Ni Maciej Dakowicz
Pinagmulan ng imahe: Maciej Dakowicz
'Isang tahimik na gabi sa tabing dagat sa Chaung Thar, isa sa pinakatanyag na bayan ng beach sa Myanmar.'
# 26 Pangatlong Lugar, Mga Tao: 'Mga Kabayo' Ni José Antonio Zamora
Pinagmulan ng imahe: Antonio Zamora
'Bawat taon sa kapistahan ni Saint Anthony ang seremonya ng paglilinis ng mga hayop, na tinawag na Las Luminarias, ay ipinagdiriwang sa Espanya. Sa lalawigan ng Avila, ang mga kabayo at mangangabayo ay tumalon sa mga bonfires sa ritwal na pinapanatili mula pa noong ika-18 siglo. Ang mga hayop [ay hindi nasaktan], at ito ay isang ritwal na paulit-ulit na taun-taon. Upang makunan ang larawan, lumipat ako mula sa Seville patungong San Bartolomé de Pinares sapagkat interesado ako na kunan ng larawan ang mga ritwal ng mga ninuno. ”