Kasalukuyang Manga ni Kaori Yuki sa Hiatus; May-akda Bumalik mula sa Death's Door

Si Kaori Yuki, ang may-akda ng mga gothic mangas tulad ng Beauty and the Beast in the Fallen Garden, at Angel Sanctuary, ay sa wakas ay gumagaling mula sa isang matagal na sakit. Matapos ang isang malapit nang mamatay na karanasan sa huling bahagi ng 2020, ang mangaka ay iniwan ang mga tagahanga na nag-aalala tungkol sa kanyang kalusugan.

Misteryo pa rin ang totoong nangyari sa kanya. Ni siya o anumang iba pang mga mapagkukunan ay hindi nagsiwalat ng tunay na dahilan sa likod ng kanyang pagpapa-ospital. Ang mga tagahanga lamang ay hinalinhan na malaman na ang kanilang paboritong mangaka ay papunta na sa paggaling.

Ang opisyal na Twitter account ng Kodansha at pixiv's Palcy manga app ay idineklara na ang Beauty and the Beast in the Fallen Garden manga ay magsisilbing pahinga. Inihayag din ng tweet na ang manga ay maaaring ipagpatuloy muli sa tag-araw 2021.

Paunawa patungkol sa serialization ng 'Beauty and the Beast of the Fallen Garden' pic.twitter.com/gfFeCv9eAF

- [Opisyal] Palcy @ 'Mysterious Boy' magbubukas ng buong tiket ng kuwento ︎ (@palcy_jp) Pebrero 18, 2021

Paunawa ng suspensyon

---

---

Salamat sa palaging pagbabasa ng 'Kagandahan at hayop ng Nahulog na Hardin'.

Si Dr. Kaori Yuki ay bumagsak dahil sa isang biglaang karamdaman sa pagtatapos ng nakaraang taon at nasa mapanganib na kalagayan ng buhay ng ilang sandali, ngunit ngayon ay nakakagaling siya at naospital. Hindi kami magte-serialize sandali.

Sigurado ako na may ilang mga tao na nalaman ang tungkol sa katotohanan ng pagpapa-ospital sa Twitter, atbp, at binigyan ang kanilang mga saloobin at suporta. Ang guro ay nasa mabuting kondisyon sa katawan at nagsusumikap upang maibalik ang serye.

Ang serialization ay naka-iskedyul upang ipagpatuloy sa paligid ng tag-init ng 2021. Inaasahan namin na maghintay ka para sa restart nang ilang sandali. Salamat sa iyong patuloy na suporta para sa 'Kagandahan at hayop ng Nahulog na Hardin:'

---

---

Kagawaran ng editoryal ng Palcy

Pagsasalin sa Ingles, Isalin sa Twitter

Si Yuki sensei ay nagkasakit huli noong nakaraang taon hanggang sa puntong nagkaroon siya ng isang malapit nang mamatay na karanasan. Gayunpaman, isiniwalat na sa kasalukuyan ay na-ospital siya at dahan-dahang gumagaling.

Si Yuki sensei ay nag-post mismo ng isang tweet kung saan isiniwalat niya na nagsimula na siyang gumamit ng isang tungkod sa paglalakad sa halip na isang panlakad.

Nagtapos ako sa panlakad at naging tungkod! Madali kang makalakad

- Kaori Yuki ️ 'Beauty and the Beast in the Fallen Garden' sa ospital para sa pakikipaglaban sa sakit (@angelaid) Pebrero 18, 2021

Nagtapos ako sa panlakad at sa isang tungkod! Madali akong maglakad

Pagsasalin sa Ingles, Isalin sa Twitter

Alice sa Murori ng Kaori Yuki | Pinagmulan: Twitter

Ang manga Beauty and the Beast in the Fallen Garden ay inilunsad noong Oktubre 2019. Kasama sa mga nakaraang gawa ni Kaori Yuki si Alice sa Murderland, Eral Kain, Angel Sanctuary at Godchild at iba pa. Kilala siya sa pagpapakilala ng madilim na mga tema sa mga tanyag na klasikong kwento.

Kami, bilang mga tagahanga, ay umaasa na gugugolin ni Yuki sensei ang kanyang oras sa pagbabalik sa rurok na kondisyon ng kalusugan nang hindi labis na pinagsisikapan.

Tungkol sa Kagandahan at sa hayop sa Fallen Garden

Ang Beauty and the Beast in the Fallen Garden ay isang sikolohikal na shoujo manga ni Kaori Yuki. Nai-publish ito ng Kodansha at sa magazine na Palcy mula pa noong 2019.

Ang manga ay tungkol kay Belle, isang batang babae na ang ina ay inagaw sa kagubatan ng isang hayop noong siya ay bata pa. Inilayo siya ng kanyang ama sa takot na mawala din siya sa kanya. Gayunpaman, maya-maya ay bumalik si Belle sa kakahuyan upang makaharap ang hayop.

Pinagmulan: Twitter